Группа Queen. Сложности перевода песен

Альбом "Made In Heaven", год выпуска : 1995

G C G
От прошлой жизни лишь обломок, это я
Em В С
И слишком много мои слезы лились зря,
Am Em
Так далеко мой дом,
Am Em
Я одинокий стон.
D
Не пережить

Мне будто вечно говорили только ложь,
Ты уже взрослый, надо драться ты поймешь,
Истерзанный своим умом,
Я размышляю лишь о том,
В чем я не прав

G C
Любви не нужно много,
Em D
Убьет..подумай сам,
G C
Любовь или привычка,
Em D
Ты рвешься пополам.
G C
Идешь ко дну как камень,
Em A7
Судьбы не видя знак,
G Cadd9
Влюбленность убивает
G
Это так

От прошлой жизни только пепел, это я
Из тупика нет больше хода для меня,
Тебе дарил я солнца свет,
Теперь тоску прошедших лет.
Прошу пойми....

Ну как скажи ты перестала замечать,
Что нет возможности нам дальше выбирать,
Смысл вновь ушел во тьму,
К неудачам я бреду,
Нет сил бежать...

Любви не нужно много,
Убьет..как страшный яд,
Отнимет твою силу,
Ты сам лишь виноват,
Заставит пресмыкаться
В мольбах сведет с ума,
Влюбленность убивает
Это так

Любви не нужно много,
Убьет..тебе солгав,
Любви не нужно много,
Вновь плачешь не поняв,
Отдать готов дух с телом,
Но память не спасти
Любви не нужно много
В конце пути
В конце пути...

автор: Никита из Твери
mopckou-cbuh@yandex.ru

Посетители приходят к нам по следующим запросам:
Перевод песен Queen, Дискография группы Queen, Freddie Mercury, Brian May, Roger-Taylor, John Deacon, Поём песни Queen на русском языке


25-й кадр – уникальная методика по ускоренному изучению любого иностранного языка. Она позволяет набрать словарный запас в объеме от 2000 до 4000 иностранных слов всего за 60 часов, а также освоить грамматические правила любого уровня сложности! Благодаря уникальному эффекту "25-го кадра" иностранные слова и фразы запоминаются легко и надолго. Убедитесь сами: 25-й кадр

Скачать самые новые фильмы на большой скорости, скачать здесь:
Скачать лучшие фильмы за 10 минут!

Рекомендую также посетить: Заработок в Интернет – работа на себя
Хватит платить за Интернет - пускай теперь он работает на Вас!

tina в 2011-03-25 20:22:17 пишет:
Никита из Твери, молодец, мне понравился твои вариант!

никитка в 2011-01-18 11:58:10 пишет:
всем привет!!!!!!!!!!

Люба в 2011-01-18 11:54:49 пишет:
Мммм......

Страницы: 1

 Идёт загрузка...

Оставить комментарий

Имя: *
Почта:
Текст: *	BB-код для ссылок: [url=http://site.ru]Анкор[/url]
	Введите символы: * Обновить
Powered by CommentIt 3 Ajax

Внимание:

Использование материалов сайта допускается только при указании активной, индексируемой ссылки на сайт "Песни группы Queen. Сложности перевода с английского"