Anna в
2012-10-02 23:27:49 пишет:
Уважаемый автор,One vision!!
Admin 2012-10-02 21:11:522 Anna,
Спасибо за добрые слова! Вообще-то, это моя любимая песня Queen
Anna в 2012-10-02 20:58:41 пишет:
Хороший перевод, точный, одновременно тонкий, это стихи. Я тоже переводила ее, но мой первод мне не нравиться. Вы умница, что взялись перевести эту песню. Для меня лично, каждая фраза и слово, отзывается болью, комок в горле стоит. Больно за Фредди.
Дамир в 2012-07-15 22:09:05 пишет:
Спасибо!
Goodya в 2012-04-05 17:06:25 пишет:
Спасибо.Вы молодец.Хорошая песня, красивый перевод.
Katrin в 2012-01-18 05:59:25 пишет:
Спасибо за красивый перевод, Фредди навечно останется в моем сердце, вряд ли найдется тот кто превзойдет его в столь необыкновенной красоте передачи жизненной философии и чувств,безмерно благодарна ему, люблю его не выразить словами, и всегда буду любить
Admin
2011-08-29 10:55:45
2 Фендер Стратокастер,
Спасибо! Как буду на хостинге, исправлю
Фендер Стратокастер в 2011-08-29 10:16:10 пишет:
Вы во втором куплете случайно "мене" вместо "мне" написали
Анна в
2011-03-24 10:35:37 пишет:
Спасибо,вам за ваш сайт и за переводы)
Самые точные и лучшие, какие я только видела в сети
Успехов и удачи)))
Анюта в 2010-12-20 11:59:05 пишет:
Спасибо за перевод просто отлично. Фредди - лучший! Я люблю тебя!
Страницы:
1 [2] [3]